わらや秀作･秀宝展

7月22日より5日間中島呉服店では展示会を開催いたします。
秋の新作きものをメインに、各種企画が盛りだくさん。
お気軽にお立ち寄りください。

●開催日時
　・7月22日(木)～26日(月)　5日間
　　10:00～
●特別企画
　五臓六腑の状態がグラフで分かる経絡測定
　バランスチェック（経絡測定）

　人間の体には経絡という気･血の通り道があり、この経絡を測定することにより、心身の状態を知ることができます。
　自分を知ることで、ラドン･ホルミシスの効果を体感することができますよ。
　各種ラドン製品をご用意していますので、ご自宅でホルミシス効果を実感して下さい。

　今回はこのバランスチェックを無料測定（要予約）致します。
　予約は7月21日まで受け付けてますよ～
　しかも測定予約いただいた方には
　ホルミシス効果を体感できるシート
　定価3,990円の
　「ラジウムシート」
　プレゼント!!
　中島呉服店 0868-23-8390 まで、お気軽にお問合わせください。

●わらや時計倶楽部
　前回大好評につき、今回もやっちゃいます。
　時計の販売･買取り･修理･メンテナンス･特殊加工
　何でもお任せ下さい。
　特に好評なのが、時計の裏蓋シースルー加工。
　機械式時計をお持ちの方は、中の機械の動きが見れてうっとりすること間違いなし。
　
＜画像をクリックするとPDFを開きます＞

夏に向けて、「わらや」からゆかたをプレゼント！

7月末日までに振袖レンタルのご成約の方に
なんと
反物から手縫いで仕立てる

本格＆高級 ブランドゆかたを
プレゼント!!
呉服店ならではのビッグなプレゼントですよ～


振袖フォトのご予約をいただいた方にも

プレタ（お仕立て済み）ゆかたを
プレゼント!

振袖レンタルと振袖撮影をお考えの方は、ぜひ「わらや」へ！

GW企画 期間延長!!

5月末日までにオーダーレンタル振袖ご成約の方にもれなく
「デジタルフォトフレーム」
プレゼント！

さらに、スタジオ撮影のお写真の中から10枚選んで、デジタルフォトムービーを作成してセット。
もちろんお写真を増やしたり、子供のころからのお写真を追加することも可能ですのでご相談ください。

来年成人を迎えられる皆様、是非、お気軽にお立ち寄りください。

2011年度 成人式 振袖レンタルをお考えの方へ！
5月5日までにオーダーレンタルご成約の方全員に
なんと
スペシャルフォトフレームをプレゼント！

さらに、前撮り撮影したお写真等でオリジナルフォトムービーを作成しちゃいます。

わらやのレンタルは、着付け･前撮り全て込みのトータルサポートの上に、呉服店直営の本格派。
着物のプロがなんでもご相談にのりますよー。

一度あそびにきてください。

わらや 決算宝箱 開催

わらや中島呉服店では毎年恒例、決算前の特別展示会を開催します。
お宝商品がぎっしり詰まった、とってもお得な5日間ですよ～。
着物以外にも、ジュエリー、時計、バッグと色とりどり。
ぜひ遊びに来てください。

●開催日時
4月22日(木)～26日(月)の5日間
10:00から

●イベントの目玉
　・牛革オリジナル オーダーシューズ
　　　靴のお悩み解消します
　　　外反母趾･幅広･サイズ等でお悩みの方へぴったり！
　　　高品質な国内縫製で安心&お得
　・今期持ち越し商品 大特価
　　　なんと、今期持ち越し商品が驚きの All 10,000円!!
　　　あけてびっくりなお宝が満載
　・時計相談室
　　　知る人ぞ知る、わらやの時計へのこだわり
　　　今回は時計相談室を開催し、様々なご相談に応じます。
　　　もちろん、販売･修理･買い取り･各種加工もお任せ下さい！